Барна, В.
Апокрифи з неба: вірші-казання / В. Барна. - Тернопіль: Горлиця, 2002. - 64 с.

Книжка "Апокрифи неба" самобутнього поета із Тернополя Володимира Барни відкриває дещо нову площину як у творчості самого автора, так і в нашій поезії взагалі. І воднораз ця збірка— справді нове, ніким досі (принаймні, в українській літературі) не казане поетичне слово. Жанр його визначається як вірші-казання. Вони дають претекст по-новому глянути на теорію потоку свідомості, пропонують читачеві долучитися до поетичних пошуків у царині слова і воднораз відчути їхній глибинно-прадавній український "родовід". Новаторські вірші-казання автора увиразнюють тематичне полотно збірки, в центрі якої — вболівання сучасника за долю планети, щемкі почуття до людини, коханої.














Барна, В.
 Бескиди: поезії / В. Барна. - Галицько-Волинське братство: ПеГаС,  1992. - 51 с.

«Бескиди» — друга збірка українського поета із Тернополя Володимира Барни, у центрі якої болі і переживання за долю земляків-переселенців з Лемківщини. Автор звертається до давньої історії вільнолюбивнх горян, до коренів свого роду, до одвічного духу Бескидів — надзвичайно красивих гір, в яких криється сутність неповторного етносу українського народу. Усвідомлення глибинного внутрішнього переживання ліричного героя у вирі буднів, з одного боку, -  генетичної пам'яті та родового зв'язку, з іншого боку, - складають єдине ціле поетичної збірки.















Барна, В. А.
 В долонях всесвіту: поезії / В. А. Барна. — К.: Молодь, 1991.— 72 с. (Перша кн. поета).

Як цілком сформований, самобутній автор приходить до читача вже в своїй першій книжці тернопільський поет Володимир Барна. Формальні пошуки (фігурні вірші, вірші-рисунки тощо) не заступають суто змістового наповнення збірки, в центрі якої — турботи і тривоги нашого сучасника за долю планети, за долю людини.

















Барна, В.
Лемківщина у серці моїм / В. Барна. - Збараж, 1992. - 30 с.

«Лемківщина — у серці моїм» — третя книга поета і публіциста із Тернополя Володимира Барни. У ній автор розповідає про долю соїх батьків, про корені свого роду, роздумує над трагедією насильницької депортації лемків.
Вміщено у збірці його публіцистичні виступи на Першому всеукраїнському конгресі лемків, що проходив 6 червня 1992 року у Тернополі. Він був одним із організаторів цього форуму, на який з'їхалися лемки не лише з усієї України, але й Польщі, Канади, США, Франції, Аргентини.
 Розповідає автор і про свою першу зустріч із рідною Лемківщиною — краєм своїх предків, самобутнім і чарівним. Все це і склало основу художньо-публіцистичної книги В. Барни.














Барна, В. А.
Моє Опілля: поезії / В. А. Барна. — Тернопіль: ЛІЛЕЯ, 1996. — 102 с.

Самобутній та оригінальний поет Володимир Барна із Тернополя щиро і відкрито розповідає у новій збірці «Моє Опілля" про внутрішні переживання свого героя, про почуття любові до рідного краю — Опілля, до рідного народу, до коханої жінки...
Найтонші нюанси порухів душі відтворює автор у своїх верлібрах, які постають у найрізноманітніших формах.
















 Барна, В. А.
Сльоза в зіницях неба: вибрані твори / В. Барна. -  Тернопіль: ЛІЛЕЯ, 2002. — 108 с.

Книжка українського поета Володимира Барни «Сльоза в зіницях неба» вмістила вірші з поетичних збірок «В долонях всесвіту», «Пейзажі душі», «Бескиди» та «Моє Опілля». Це, по суті, вибрані твори автора за попереднє десятиліття. Тематика верлібрів різноманітна — від переживань ліричного героя за долю своєї землі, планети до широкої палітри інтимних порухів душі автора. Тексти подані українською та мовою есперанто.